The Lushan National Park

　　庐山国家公园（英文名称：Lushan National Park）于1996年根据文化遗产遴选标准C(II)(III)(IV)(VI)被列入《世界遗产名录》（编号：200-015）。
　　世界遗产委员会评价：江西庐山是中华文明的发祥地之一。这里的佛教和道教庙观，代表理学观念的白鹿洞书院，以其独特的方式融汇在具有突出价值的自然美之中，形成了具有极高美学价值的，与中华民族精神和文化生活紧密联系的文化景观。

　　庐山又名匡山，或匡庐，位于江西九江市南。北临长江，东濒鄱阳湖，大江、大湖、大山浑然一体，险峻与秀美刚柔相济，自古以"雄奇险秀"闻名于世。相传，周朝时有匡氏七兄弟上山修道，以草庐为舍，故名。
　　庐山为地垒式断块山，多险绝胜景，峰奇山秀。匡庐瀑布名传天下，仙人洞石松横空，五老峰山姿奇特，大天池霞落云飞，白鹿洞四山回合，玉渊潭惊波奔流，……山峰便有171座。群峰间散布冈岭26座，壑谷20条，岩洞16个，怪石22处。水流在河谷发育裂点，形成许多急流与瀑布，瀑布22处，溪涧18条，湖潭14处。
     庐山风景名胜区面积302平方千米，外围保护地带500平方千米。庐山有独特的第四纪冰川遗迹，有河流、湖泊、坡地、山峰等多种地貌类型，为国家地质公园。第四纪冰川期，庐山上升强烈，许多断裂构造形成众多山峰。鄱阳湖盆地进一步发展，形成鄱阳湖。北部以褶曲构造为主要特征，形成一系列谷岭地貌；南部和西北部则为一系列断层崖，形成高峻的山峰。山地中分布着宽谷和峡谷，外围则发育为阶地和谷阶。众多的奇峰、怪石、壑谷、瀑布、岩石等，形成了奇特瑰丽的山岳景观。大汉阳峰，海拔1474米，为庐山第一高峰。铁船峰，海拔950米，危崖耸立，似一艘巨舰，伟岸壮观。王家坡双瀑，飞瀑成双，势若二龙倚天，喷珠泻玉。三叠泉，既分为三叠，又呵成一气，落差达155米，风飘日映，千姿百态。
    庐山气候夏季凉爽，云雾频繁，植物显示出中国第三纪植被特征。庐山植物园建于1934年，是中国长江中下游植物种迁地保护的重要基地。庐山有鸟类171种，在鄱阳湖国家级候鸟保护区越冬的候鸟达100余万只，其中有世界最大的大白鹤群，占世界白鹤总数的95%。
    庐山是中外闻名的避暑胜地，四季风景如画，夏季更是凉爽宜人。山中小城牯岭镇，海拔1,167米，7月的平均温度为摄氏22.6度。有保存完好的国际别墅群落。现有英、美、德、法等18个国家建筑风格的别墅600余栋。美庐别墅、原歇尔曼别墅、原威廉斯别墅等已成为国家文物保护单位。在中国的名山中，唯有庐山有这样大规模的"世界村"。
    庐山是一座集风景、文化、宗教、教育、政治为一体的千古名山。这里是中国山水诗的摇篮，古往今来，无数文人墨客慕名登临庐山，为其留下4000余首诗词歌赋。晋代高僧慧远(公元334～416年)在山中建立东林寺，开创了佛教中的"净土宗"，使庐山成为中国封建时代重要的宗教胜地。明清后，伊斯兰教、基督教、天主教也在庐山建堂传教。庐山上形成了一山兼聚五教的罕见现象。遗存至今的白鹿洞书院，是中国古代教育和理学的中心学府，宋代理学大师朱熹在此提出的教育思想成为中国古代教育的准则。庐山上还荟萃了各种风格迥异的建筑杰作，包括罗马式与哥特式的教堂、融合东西方艺术形式的拜占庭式建筑，以及日本式建筑和伊斯兰教清真寺等，堪称庐山风景名胜区的精华部分。庐山不但拥有"秀甲天下"的自然风光，更有着丰厚灿烂的文化内涵。